Skip to main content
Go to homepage

Print Page

Vaginitis

¿Qué es la vaginitis?

La vaginitis es el enrojecimiento, las molestias y la hinchazón dentro y alrededor de la vagina. La vulva (el área que hay alrededor de la abertura de la vagina) también puede estar irritada. 

¿Cuáles son los signos y los síntomas de la vaginitis?

A menudo, las niñas con vaginitis tienen:

  • picores, escozor o dolor 
  • enrojecimiento, molestias o hinchazón alrededor de la abertura de la vagina.
  • flujo vaginal (un fluido procedente de la vagina), o manchas de flujo en la ropa interior

¿Cuáles son las causas de la vaginitis?

La vaginitis es frecuente en niñas de todas las edades. Antes de la pubertad, el recubrimiento de la vagina y la piel de la vulva son muy finos. El jabón, el detergente para la ropa, los suavizantes, la ropa apretada, un pañal o un traje de baño mojado o húmedo, la arena y los gérmenes pueden alterar estas áreas, conduciendo a la vaginitis. 

La vaginitis puede ocurrir cuando las niñas no se limpian bien después de usar el baño. Los trocitos de papel higiénico u otras cosas que se quedan pegadas a la vagina también puede causar vaginitis.

¿Cómo se diagnostica la vaginitis?

Los médicos suelen diagnosticar las vaginitis en las niñas al explorar esa área en presencia de un padre u otro tipo de cuidador y preguntar por los síntomas. Pueden enviar una muestra de flujo vaginal para que la analicen, si la vaginitis se puede deber a una infección o si los síntomas no mejoran después de aplicar un tratamiento. 

¿Cómo se trata la vaginitis?

La mayoría de las niñas se pueden tratar la vaginitis con baños de asiento. En un baño de asiento, las niñas deben hacer lo siguiente: 

  • Sentarse en una bañera de agua tibia (sin jabón). 
  • Abrir las piernas para que el agua les limpie el área de la vagina. 
  • Sumergir en agua esa área durante 10 a 15 minutos.
  • Secar a toquecitos el área vaginal con una toalla limpia.

También deberán evitar los jabones irritantes, las sustancias químicas y la ropa apretada. 

¿Se puede prevenir la vaginitis? 

Estos consejos sobre el baño pueden ayudar a que mejore la irritación, así como proteger a las niñas para que no vuelvan a contraer nuevas vaginitis:

  • No darse baños de burbujas.
  • No usar jabón en la zona de la vagina. 
  • Usar el jabón y el champú al final del baño y no sentarse dentro de agua que contenga jabón o champú. 
  • Enjuagarse la zona vaginal con agua al terminar la ducha o el baño.

Otras pautas para prevenir la vaginitis:

  • Evitar usar ropa que apriete, como medias, leotardos, mallas o pantalones apretados.
  • Evitar quedarse sentada con el traje de baño mojado durante mucho tiempo seguido.
  • Usar bragas de algodón blancas.
  • Lavar las bragas con un detergente suave y sin usar suavizante para la ropa. Enjuagarlas dos veces para que no quede nada de jabón en ellas y secarlas sin usar hojas de suavizante para secadoras. 
  • Dormir en camisón o un pijama holgado y sin bragas para que el aire puede circular libremente alrededor de la vagina mientras la niña duerma. 
  • Después de ir de vientre, limpiarse de delante hacia atrás. 

¿Qué más debería saber?

La falta de higiene y la irritación son las principales razones de que las niñas desarrollen vaginitis. Pero a veces la vaginitis puede ser un signo de: 

Los médicos recetarán medicamentos para tratar infecciones vaginales específicas. Y, en el caso de que detecten una ETS en una niña, informarán a las autoridades sobre un posible caso de abuso sexual. 

Reviewed by: Mary L. Gavin, MD
Date Reviewed: 01-02-2020

Read this article in English

What next?

Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
There are 10 nurses in the picture.

And we have many more pediatric primary care providers in Northeast Ohio. You can meet some of them here.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The five differences are:
– Phone color
– Coat pocket
– Stethoscope earpiece color
– Stethoscope bell dot
– Clipboard paper color

Need help finding a doctor, choosing a location or getting a general question about Akron Children's answered? Call us or fill out the form and we'll help in any way we can.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The two matching doctors are 9 and 14.

With virtual visits, you can see our pediatric experts from the comfort of home or wherever you are.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The correct path:
The Correct Path
We offer many ways to get pediatric care all over Northeast Ohio. Use this page to find the right kind of care and the most convenient location for you.