Skip to main content
Go to homepage

Print Page

Primeros auxilios: Lesiones en la cabeza

La mayoría de las lesiones en la cabeza que se hacen los niños son de poca importancia y solo afectan a la parte más externa de la cabeza. Raramente, una lesión grave en la cabeza puede causar sangrado y formación de hematomas dentro del cerebro. Este tipo de lesiones en la cabeza sí requieren cuidados médicos inmediatos. 

Signos y síntomas

De una lesión leve en la cabeza:

  • leve hinchazón del cuero cabelludo 
  • corte en el cuero cabelludo 
  • leve dolor de cabeza
  • vomitar una o dos veces 

De una lesión posiblemente grave en la cabeza:

  • pérdida de la conciencia (o desmayo)
  • no ser capaz de responder 
  • herida importante en la cabeza
  • salida de sangre o de un líquido transparente por la nariz o la oreja 
  • cambios en el comportamiento, como agitación, confusión o estar muy adormilado 
  • problemas para recordar lo que ha ocurrido
  • mareos o tropezar al andar 
  • convulsiones
  • vomitar más de dos veces o vomitar horas después de sufrir la lesión
  • fuerte dolor de cabeza o dolor de cabeza que empeora

¿Qué hacer?

  • Llame al 911 para tratar cualquier lesión grave en la cabeza. No mueva a un niño que esté inconsciente. Si el niño no respira, hágale la reanimación cardiopulmonar (RCP) si sabe hacerla mientras espera la llegada de la ayuda. 
  • Llame al médico de su hijo de inmediato si se trata de un bebé o si a un niño de cualquier edad le duele el cuello o no deja de llorar después de haberse lesionado la cabeza. 
  • Deje que duerma si está cansado. 

¡Anticipar es la mejor prevención!

  • Ponga su casa a prueba de niños.
  • Si su hijo es un bebé, no permita que use andadores. 
  • Asegúrese de que su hijo lleva equipo protector para practicar deportes de contacto, ciclismo, patinaje o para usar el monopatín. 

Reviewed by: Kate M. Cronan, MD
Date Reviewed: 01-06-2018

Read this article in English

What next?

Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
There are 10 nurses in the picture.

And we have many more pediatric primary care providers in Northeast Ohio. You can meet some of them here.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The five differences are:
– Phone color
– Coat pocket
– Stethoscope earpiece color
– Stethoscope bell dot
– Clipboard paper color

Need help finding a doctor, choosing a location or getting a general question about Akron Children's answered? Call us or fill out the form and we'll help in any way we can.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The two matching doctors are 9 and 14.

With virtual visits, you can see our pediatric experts from the comfort of home or wherever you are.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The correct path:
The Correct Path
We offer many ways to get pediatric care all over Northeast Ohio. Use this page to find the right kind of care and the most convenient location for you.