Skip to main content
Go to homepage

Print Page

Primeros auxilios: Astillas

Las astillas son objetos que se quedan incrustados debajo de la piel. La mayoría de ellas son pequeños trozos de madera, aunque también puede haber astillas de vidrio, metal y plástico. 

Extraer una astilla en cuanto se detecta ayuda a prevenir posibles infecciones y facilita la extracción (porque la piel no tendrá tiempo de empezar a cicatrizar sobre la astilla). 

Signos y síntomas

  • un pequeño punto o línea bajo la piel, generalmente en las manos o en los pies
  • la sensación de tener algo clavado debajo de la piel 
  • dolor en el lugar donde se encuentra la astilla 
  • a veces, enrojecimiento, inflamación, calor o pus (signos de infección)

¿Qué hacer? 

Para extraer una astilla: 

  • Lávese las manos y, después, limpie el área de piel que hay alrededor de la astilla con agua tibia y jabón. 
  • Esterilice unas pinzas y una aguja colocando los extremos de ambas en agua hirviendo, luego séquelas usando una bola de algodón limpia o una toallita de alcohol. 
  • Si la astilla sobresale con respecto a la superficie de la piel, agarre con firmeza su extremo con las pinzas. Tire lenta y suavemente manteniendo el mismo ángulo con que la astilla entró en la piel para que no se rompa. 
  • Si el extremo de la astilla no sobresale, ábrase paso entre la piel rascándola con la aguja hasta que sobresalga la astilla y pueda tirar de ella con las pinzas. 
  • Después de extraer la astilla, lave el área otra vez y cúbrala con una venda. 

Haga que su hijo reciba cuidados médicos si:

  • la astilla parece estar demasiado profunda para poder tirar de ella usando las pinzas 
  • la astilla está clavada debajo de la uña de un dedo o de un pie y no se puede llegar a ella
  • la herida está sangrando mucho
  • la piel que hay alrededor de la astilla parece estar infectada 
  • las vacunas de su hijo no están al día 

¡Anticipar es la mejor prevención!

Asegúrese de que su hijo:

  • no restriega las manos sobre superficies de madera (mesas de pícnic, muebles de exterior, juegos infantiles de plaza, barandillas, juguetes, etc.)
  • lleva calzado cuando camina por cubiertas de barcos, pasarelas, muelles, o cuando camina por el agua
  • lleva zapatillas o zapatos después de que se rompa una pieza de cristal en el suelo de su casa 
  • se mantiene alejado de arbustos y plantas que tengan espinas o pinchos 

Reviewed by: Kate M. Cronan, MD
Date Reviewed: 15-06-2018

Read this article in English

What next?

Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
There are 10 nurses in the picture.

And we have many more pediatric primary care providers in Northeast Ohio. You can meet some of them here.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The five differences are:
– Phone color
– Coat pocket
– Stethoscope earpiece color
– Stethoscope bell dot
– Clipboard paper color

Need help finding a doctor, choosing a location or getting a general question about Akron Children's answered? Call us or fill out the form and we'll help in any way we can.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The two matching doctors are 9 and 14.

With virtual visits, you can see our pediatric experts from the comfort of home or wherever you are.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The correct path:
The Correct Path
We offer many ways to get pediatric care all over Northeast Ohio. Use this page to find the right kind of care and the most convenient location for you.