Skip to main content
Go to homepage

Print Page

Hoja informativa sobre cifosis (para las escuelas)

Qué deben saber los maestros

Cifosis es la curvatura de la columna vertebral que produce un arqueamiento o redondeo de la espalda. Una columna vertebral normal tiene una cierta cantidad de cifosis en la parte superior. Esta cifosis pasa a ser anormal cuando la curvatura, que a menudo ocurre en la parte superior y media de la espalda, es exagerada. La afección es evaluada y tratada por profesionales de atención médica ortopédica.

La cifosis leve no suele ser visible, no causa ningún otro problema y no requiere tratamiento médico. Las curvaturas más marcadas tienen el aspecto de jorobas o de tener una mala postura. Algunas curvaturas pueden ser dolorosas. En los casos graves, puede haber problemas en la respiración o debilidad o pérdidas de la sensibilidad en las piernas.

Los niños y los adolescentes con cifosis graves suelen necesitar fisioterapia. Algunos niños con cifosis grave pueden necesitar corsés ortopédicos y otros requerir cirugía. Los que se operan suelen poder llevar un estilo de vida activo después del tratamiento.

Los estudiantes con cifosis pueden:

  • sentirse avergonzados de usar un corsé ortopédico para ir a la escuela
  • tener que perderse muchas clases si se tienen que operar (hasta más de un mes)
  • necesitar más tiempo para completar las tareas escolares y hacer los exámenes
  • beneficiarse de un plan educativo 504, que implica hacer adaptaciones y disponer de más tiempo para entrar y salir de las clases
  • tener que visitar la enfermería escolar para tomar medicamentos para el dolor
  • estar exentos de la educación física y de los deportes o bien necesitar adaptaciones en ambos tipos de actividades
  • correr el riesgo de recibir acoso escolar o bullying

Qué pueden hacer los maestros

La cifosis no afecta a la capacidad de aprendizaje de un niño, pero puede afectar su calidad de vida.

Usted puede apoyar al estudiante animándolo a participar en las actividades que pueda hacer y siendo comprensivo con los dolores y el cansancio que pueda sentir en las clases.

Reviewed by: Suken A. Shah, MD, Bernadette Fulweiler, APN
Date Reviewed: 10-01-2022

Read this article in English

What next?

Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
There are 10 nurses in the picture.

And we have many more pediatric primary care providers in Northeast Ohio. You can meet some of them here.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The five differences are:
– Phone color
– Coat pocket
– Stethoscope earpiece color
– Stethoscope bell dot
– Clipboard paper color

Need help finding a doctor, choosing a location or getting a general question about Akron Children's answered? Call us or fill out the form and we'll help in any way we can.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The two matching doctors are 9 and 14.

With virtual visits, you can see our pediatric experts from the comfort of home or wherever you are.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The correct path:
The Correct Path
We offer many ways to get pediatric care all over Northeast Ohio. Use this page to find the right kind of care and the most convenient location for you.