Skip to main content
Go to homepage

Print Page

Primeros auxilios: Quemaduras

Las quemaduras por escaldadura provocadas por el agua u otros líquidos muy calientes son el tipo de quemadura más frecuente en la primera infancia. Puesto las quemaduras van de leves a de riesgo vital, algunas de ellas se pueden tratar en casa, mientras que otras requieren cuidados médicos de urgencia. 

¿Qué hacer?

Si su hijo se hace una quemadura severa, llame al 911 de inmediato. Mientras espera a que llegue la ayuda, inicie estos tratamientos: 

  • Extraiga la ropa de la zona quemada, salvo si está pegada a la piel.
  • Haga correr agua templada (no fría) sobre la herida hasta que se le alivie el dolor.
  • Aplique con suavidad una gasa o vendaje o bien un paño o una toalla que sean suaves al tacto. 
  • Si su hijo está despierto y alerta, ofrézcale ibuprofeno o paracetamol para aliviarle el dolor.
  • No aplique ninguna pomada, mantequilla ni otro tipo de tratamiento sobre la quemadura porque la podría empeorar.
  • No reviente ninguna ampolla que se haya formado en la piel de su hijo. 

Haga que su hijo reciba ayuda médica urgente si:

  • El área quemada es grande (cúbrala con un paño o una toalla que estén limpios y que sean suaves al tacto).
  • La quemadura ha sido provocada por el fuego, un cable eléctrico, un enchufe o productos químicos. 
  • La quemadura afecta a la cara, las manos, los pies, una articulación o los genitales. 
  • La quemadura parece estar infectada. Entre los signos de infección, se incluyen los siguientes: hinchazón, formación de pus, incremento del enrojecimiento o franjas rojas en la piel cerca del área quemada. 

¡Anticipar es la mejor prevención!

  • Tenga cuidado cuando use velas, calefactores y planchas para rizar o alisar el cabello. 
  • Mantenga a su hijo alejado de los radiadores. 
  • Mantenga las bebidas calientes fuera del alcance de los bebés y de los niños pequeños. 
  • Revise la temperatura del agua antes de meter a su hijo en la bañera. 
  • Revise las pilas de los detectores de humo por lo menos una vez al mes. 
  • Tenga siempre un extintor en la cocina. 
  • No deje que los niños pequeños jueguen en la cocina mientras otra persona esté cocinando.

Reviewed by: Kate M. Cronan, MD
Date Reviewed: 11-02-2019

Read this article in English

What next?

Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
There are 10 nurses in the picture.

And we have many more pediatric primary care providers in Northeast Ohio. You can meet some of them here.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The five differences are:
– Phone color
– Coat pocket
– Stethoscope earpiece color
– Stethoscope bell dot
– Clipboard paper color

Need help finding a doctor, choosing a location or getting a general question about Akron Children's answered? Call us or fill out the form and we'll help in any way we can.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The two matching doctors are 9 and 14.

With virtual visits, you can see our pediatric experts from the comfort of home or wherever you are.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The correct path:
The Correct Path
We offer many ways to get pediatric care all over Northeast Ohio. Use this page to find the right kind of care and the most convenient location for you.