Skip to main content
Go to homepage

Print Page

Bursitis

¿Qué es una bursitis?

Una bursitis es la inflamación o irritación de una bolsa sinovial. Una bolsa sinovial es una estructura en forma de saco que amortigua los movimientos de las articulaciones. Las bursitis suelen afectar a los hombros, los codos, las caderas y las rodillas. Pero también pueden afectar a otras articulaciones.

¿Cuáles son los signos y los síntomas de una bursitis?

Entre los signos y los síntomas de una bursitis, se incluyen los siguientes:

  • dolor articular
  • rigidez articular
  • hinchazón articular
  • enrojecimiento del área que hay alrededor de la articulación

Los síntomas varían en función de cuál sea la articulación afectada, qué haya causado la irritación y cuánto tiempo lleve la persona con una bursitis.

Causas de las bursitis

Las bursitis pueden ocurrir debido a:

  • sobrecargas por uso repetitivo (hacer el mismo movimiento una y otra vez, como al lanzar pelotas)
  • lesiones
  • la artritis (por ejemplo, la artritis reumatoide)
  • infecciones

En los adolescentes, la causa más frecuente de las bursitis es la sobrecarga.

¿Cómo se diagnostican las bursitis?

Los médicos diagnostican las bursitis:

  • haciendo preguntas sobre los síntomas y las actividades que ha practicado el paciente
  • haciendo una exploración física al paciente

Si los médicos necesitan más información o quieren descartar otras lesiones, también pueden pedir:

  • una ecografía, una resonancia magnética (RM) o una radiografía
  • usar una aguja para extraer líquido de la bolsa sinovial y enviarlo a un laboratorio para que lo analicen

¿Cómo se tratan las bursitis?

El tratamiento dependerá de la causa de la bursitis. En las bursitis causadas por sobrecarga, el tratamiento incluye:

  • el reposo
  • medicamentos para el dolor, como el ibuprofeno (Advil®, Motrin®, o la marca genérica) o naproxeno (Naprosyn®, Aleve®, o la marca genérica)
  • proteger el área con protectores acolchados, cojines o similares (por ejemplo, una rodillera para arrodillarse o un cojín para sentarse en una silla)
  • evitar posturas y actividades que presionen el área afectada (por ejemplo, hacer una raja en el talón de los zapatos para impedir que presione el talón del paciente)
  • aplicar hielo envuelto en una toallita o bien una esterilla eléctrica en la parte afectada por la bursitis (lo que proporcione más alivio).
  • ejercicios, estiramientos o fisioterapia
  • inyectar un medicamento en la bolsa sinovial

¿Se pueden prevenir las bursitis?

Para reducir el riesgo de desarrollar bursitis:

  • Practica deportes diferentes para evitar hacer los mismos movimientos a lo largo de todo el año.
  • Usa rodilleras, colchonetas o cojines para arrodillarte o sentarte durante mucho tiempo seguido.
  • Usa las técnicas adecuadas al hacer deporte.
  • Calienta y estira antes y después de hacer deporte.
  • Detén las actividades que te provocan dolor y acude a un médico o preparador físico para que te evalúe antes de retomar la actividad.

Reviewed by: Alvin Wei-i Su, MD
Date Reviewed: 10-07-2019

Read this article in English

What next?

Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
There are 10 nurses in the picture.

And we have many more pediatric primary care providers in Northeast Ohio. You can meet some of them here.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The five differences are:
– Phone color
– Coat pocket
– Stethoscope earpiece color
– Stethoscope bell dot
– Clipboard paper color

Need help finding a doctor, choosing a location or getting a general question about Akron Children's answered? Call us or fill out the form and we'll help in any way we can.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The two matching doctors are 9 and 14.

With virtual visits, you can see our pediatric experts from the comfort of home or wherever you are.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The correct path:
The Correct Path
We offer many ways to get pediatric care all over Northeast Ohio. Use this page to find the right kind of care and the most convenient location for you.