Skip to main content
Go to homepage

Print Page

Tiña inguinal

¿Qué es la tiña inguinal?

La tiña inguinal (también llamada "tiña crural" o "prurito del atleta") es una infección fúngica, es decir, causada por hongos. El nombre de "prurito del atleta" se debe a que se ve a menudo en la gente activa que suda mucho mientras hace deporte. Pero cualquier persona puede contraer esta infección.

¿Cuáles son los signos y los síntomas de la tiña inguinal?

El prurito del atleta (o tiña crural) suele cursar con enrojecimiento, descamación o formación de grietas en la piel de las áreas de la ingle, los muslos y las nalgas (el trasero). La erupción puede tener un aspecto circular, de bordes bien definidos o incluso elevados (que sobresalen en la superficie de la piel). Se puede extender hacia el área del ano (de donde sale la caca). Puede picar, escocer o provocar ardor, o simplemente ser molesta e incómoda.

¿Cuál es la causa de la tiña inguinal?

Los hongos son microorganismos semejantes a las plantas que proliferan en ambientes húmedos y cálidos. Los hongos no suelen ser peligrosos. Pero, cuando infectan la piel, pueden causar erupciones leves pero molestas (también conocidas como infecciones por tiña).

La tiña inguinal estás causada por hongos que suelen vivir en la piel, el pelo y las uñas de las personas, llamados dermatofitos. Cuando la ingle, la parte superior de los muslos y las nalgas están calientes y húmedas, los hongos pueden crecer de forma descontrolada y empezar a causar síntomas.

¿Es contagiosa la tiña inguinal?

Sí. La tiña inguinal se puede contagiar de una persona a otra a través del contacto piel con piel, sobre todo en ambientes cálidos y húmedos. También se puede extender a otras partes del cuerpo si una persona se toca el área afectada y después se toca otras partes del cuerpo. La tiña inguinal se suele contraer a partir de una infección fúngica (por hongos) en los pies, conocida como pie de atleta.

¿Quién puede contraer la tiña inguinal?

La tiña inguinal puede afectar a cualquier persona que tienda a sudar mucho. Afecta en mayor medida a los chicos, pero también puede afectar a las chicas.

Las cosas que favorecen el desarrollo de la tiña inguinal incluyen las siguientes:

  • sudar mucho mientras se hace deporte
  • tiempo atmosférico húmedo y cálido
  • fricción provocada por el hecho de llevar ropa demasiado ceñida (como trajes de baño) durante mucho tiempo seguido.
  • compartir ropa y tollas con otras personas
  • no secarse bien la piel después de sudar, bañarse o nadar.
  • algunas afecciones médicas (como la diabetes, la obesidad, o los problemas en el sistema inmunitario)

¿Cómo se diagnostica la tiña inguinal?

Un médico te puede diagnosticar una tiña inguinal solo observándote la piel y preguntándote por tus síntomas y por tu estilo de vida. Es posible que el médico te frote o raspe la piel para recoger una muestra de la parte escamada e infectada a fin de analizarla con un microscopio en el laboratorio.

¿Cómo se trata la tiña inguinal?

Los espráis, las cremas y los polvos antifúngicos (contra los hongos) de venta sin receta médica pueden resolver el problema si se trata de una tiña leve. Las infecciones más graves pueden requerir medicamentos de venta con receta médica, sea de tipo tópico (que se aplican sobre la piel) o en forma de pastilla.

Debes usar el medicamento durante todo el tiempo que te indique el médico, incluso si la erupción parece ir mejorando. En caso contrario, la infección se podría reactivar. Algunas personas usan regularmente espráis o polvos medicinales para prevenir este tipo de infección.

Para ayudar a curar la piel, es importante mantener el área afectada limpia y seca. Asegúrate de que:

  • Te lavas y luego te secas bien el área afectada usando una toalla limpia. (Usa una toalla diferente para secarte el resto del cuerpo.)
  • Te aplicas la crema, los polvos o el espray antifúngicos siguiendo las indicaciones del médico.
  • Te cambias de ropa, sobre todo de ropa interior, todos los días.
  • Trata todas las demás infecciones fúngicas, como el pie de atleta.

¿Cuánto dura la tiña inguinal?

La tiña inguinal suele ser menos grave que otras infecciones por tiña. Pero, si no se trata, puede durar semanas o meses.

¿Cómo se puede prevenir la tiña inguinal?

La tiña inguinal se suele poder prevenir. Para evitarla:

  • Mantén la zona inguinal limpia y seca. Lávate todos los días y sécate por completo, sobre todo después de ducharte, bañarte, nadar o practicar actividades que te hagan sudar.
  • Usa toallas limpias y evita compartir toallas.
  • Lava los suspensorios deportivos lo más a menudo posible.
  • Evita las prendas ajustadas.
  • Cámbiate de ropa, sobre todo de ropa interior, todos los días.
  • Trata todas las demás infecciones fúngicas, como el pie de atleta. Si tienes pie de atleta, sécate los pies con una toalla diferente. Ponte los calcetines antes que la ropa interior, para que parte de los hongos que contengan tus pies no acaben en tu ropa interior.
  • Usa polvos en la zona inguinal cada día para ayudar a reducir el sudor.

Reviewed by: Elana Pearl Ben-Joseph, MD
Date Reviewed: Mar 10, 2018

Read this article in English

What next?

Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
There are 10 nurses in the picture.

And we have many more pediatric primary care providers in Northeast Ohio. You can meet some of them here.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The five differences are:
– Phone color
– Coat pocket
– Stethoscope earpiece color
– Stethoscope bell dot
– Clipboard paper color

Need help finding a doctor, choosing a location or getting a general question about Akron Children's answered? Call us or fill out the form and we'll help in any way we can.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The two matching doctors are 9 and 14.

With virtual visits, you can see our pediatric experts from the comfort of home or wherever you are.
Summit Mall Play Area
Answer Key:
Click to expand
The correct path:
The Correct Path
We offer many ways to get pediatric care all over Northeast Ohio. Use this page to find the right kind of care and the most convenient location for you.