¿Qué necesita saber en una emergencia?

¿Qué necesita saber en una emergencia?

Read this in English(What You Need to Know in an Emergency)

¿Sería capaz de recordar información importante sobre la salud de su hijo en caso de emergencia?

Puesto que recordar estos datos en un momento de estrés puede ser difícil, los pediatras recomiendan que los padres tengan siempre a mano un escrito sobre los datos relacionados con la salud de sus hijos. Esto puede ayudar a que el equipo médico haga diagnósticos más precisos y rápidos cuando el tiempo apremia.

Es una buena idea que elabore, de forma manuscrita o por ordenador, un listado completo de la información médica de su hijo. Asegúrese de incluir en él la siguiente información:

Alergias

Es crucial informar sobre si su hijo es alérgico a algún medicamento, como la penicilina u otros antibióticos. Las alergias a alimentos, tintes o materiales de contraste (sustancias que se utilizan en pruebas como las TAC -tomografías axiales computadas) también son importantes, de modo que anote cualquier cosa a la que su hijo haya tenido alguna reacción en el pasado. Los niños que han sido hospitalizados previamente, es posible que hayan desarrollado alergias al látex.

Esta información puede ayudar al personal de urgencias a encontrar la causa de problemas como las dificultades respiratorias y la urticaria.

Medicamentos

El listado de la información médica de su hijo también debería incluir cualquier medicamento, con sus dosis respectivas, que toma de forma habitual. Algunos medicamentos interactúan con otros, es decir, reaccionan mal cuando se combinan con otros, de modo que el personal sanitario necesitará esta información antes de administrar ningún medicamento a su hijo. Usted deberá saber cuándo tomó su hijo el medicamento y en qué cantidad.

Enfermedades previas y preexistentes

También es muy importante que el personal de urgencias sepa los problemas de salud o enfermedades que haya tenido su hijo en el pasado y/o que padezca en la actualidad. Por ejemplo, ¿padece su hijo diabetes, o algún trastorno de la circulación o asma? Estas afecciones podrían tener un gran impacto en las pruebas y tratamientos que le podrían administrar a su hijo en caso de emergencia.

Considere la posibilidad de que, si su hijo padece algún problema de salud crónico, como los que acabamos de mencionar, o una alergia conocida, lleve una placa informativa en su collar o pulsera de identificación. Este tipo de notificación inmediata puede ayudar al personal médico a proporcionar la atención necesaria en caso de emergencia, sobre todo si su hijo se pone enfermo súbitamente en su guardería, su centro escolar o la casa de un amigo.

No se olvide que incluir también las intervenciones a que se haya sometido su hijo en el pasado; esta información puede ser importante para organizar el curso de tratamiento a seguir.

Vacunas

Llevar un registro actualizado de las vacunas que ha recibido su hijo puede ayudar a los médicos a hacer diagnósticos más exactos en caso de emergencia. Por ejemplo, si el pediatra sospechara que su hijo podría haber contraído determinada infección, podría ahorrarle tiempo el hecho de saber que el niño ha recibido vera determinada vacuna.

El pediatra de su hijo puede ayudarle a reunir la información necesaria sobre las vacunas que ha recibido el niño.

Peso

Es posible que, en una verdadera situación de emergencia, no haya tiempo para pesar al niño. El hecho de tener a mano el peso reciente de su hijo puede ayudar a los médicos a calcular las dosis de la medicación que necesita.

Antecedentes médicos familiares

Tener a mano el listado de los antecedentes médicos de los demás miembros de la familia también es una información de utilidad en caso de emergencia. Los médicos suelen preguntar qué afecciones padecen o han padecido otros miembros de la familia porque se trata de una información importante a la hora de diagnosticar y de tratar la afección del niño.

Es posible que no consiga recordar en la situación aguda toda esa información, de modo que también debería incluirla en el listado.

Información para otros cuidadores

Si su hijo pasa tiempo en una guardería o con un canguro, es posible que usted prefiera añadir información adicional en su listado médico.

Aparte de dejar instrucciones sobre cómo localizarle con rapidez, deje el nombre completo y el teléfono del pediatra del niño. Esto permitirá que el cuidador se ponga en contacto con el pediatra, donde podrá acceder a la historia médica completa del niño en caso de que no pudiera ponerse en contacto con usted.

Y, si va a separarse de sus hijos durante un período largo de tiempo, como un viaje de trabajo o unas vacaciones, y los deja con su hermana u otro miembro de la familia que no sea el otro progenitor, le interesará dejar un formulario de consentimiento médico para que esa persona pueda autorizar el cuidado médico de su hijo.

En las emergencias de riesgo a vida, no es necesario disponer de formularios de consentimiento, ya que el personal médico está autorizado a hacer lo que deba hacer para salvar la vida de cualquier persona accidentada o implicada en otro tipo de emergencia.

Elaborar un listado completo de la información médica de su hijo, sea en forma manuscrita o por ordenador, no es algo que requiera mucho tiempo. ¡Y el hecho de disponer de él podría permitirle ahorrar minutos fundamentales cuando más importan!

Revisado por: Yamini Durani, MD
Fecha de revisión: noviembre de 2011





Nota: Toda la informacion incluida en este material tiene propositos educacionales solamente. Si necesita servicios para diagnostico o tratamiento, tenga a bien consultar con su medico de cabecera.

© 1995-2014 The Nemours Foundation/KidsHealth. Todos los derechos reservados.





Bookmark and Share

Related Articles
Información para padres y personas a cargo en casos de emergencia El mejor momento para prepararse para una emergencia es antes de que suceda. Complete esta hoja y colóquela cerca de todos los teléfonos. Asegúrese de actualizarla con frecuencia. Como las emergencias pueden suceder también cuando está fuera de casa, lleve una copia de la versión de bolsillo en su billetera, cartera, botiquín de primeros auxilios y en cada uno de los vehículos de la familia.
Números e información de emergencia El mejor momento para prepararse para una emergencia es antes de que suceda. Complete esta hoja y conserve una copia en su billetera, cartera, botiquín de primeros auxilios y en cada uno de los vehículos de la familia. Asegúrese de actualizarla con frecuencia para asegurar una atención médica rápida y eficiente para su hijo.
Precauciones a prueba de niños para prevenir accidentes caseros ¿Cuándo fue la última vez que gateó sobre el suelo de su casa apoyándose sobre sus rodillas y sus manos? Probablemente nunca más desde que dejó de ser un niño. Tan extraño como puede resultar oirlo, quizás debería volver a intentarlo. El entorno que nos rodea diariamente es nuevo y digno de exploración a los ojos de los más jovenes, razón por la que es crucial que se arrodille a gatear y vea las cosas desde la perspectiva de sus hijos(as) pequeños.
Fracturas, esguinces, y torceduras La ruptura de un hueso (fractura) requiere cuidado médico de emergencia. Usted debe sospechar que su hijo(a) ha sufrido una fractura si él o ella han sentido o escuchado el sonido de uno de sus huesos como si se quebrara. Si su hijo(a) tiene dificultades moviendo la parte donde se ha golpeado o si la parte donde su hijo(a) ha sufrido el golpe se mueve de forma poco natural o duele mucho al tocarse.
Cuando estas solo ante una emergencia Una emergencia médica significa que una persona necesita ser atendido por un médico inmediatamente. Vamos a aprender lo que se debe de hacer.
¿Qué sucede en el servicio de urgencias? Cuando Benjamín tenía 4 años, le encantaba jugar a Batman. Se ponía su capa negra y fingía que volaba por toda la casa. Pero un día, trató de "volar" desde un extremo de su cama hasta el otro. Ben tuvo mala puntería y terminó golpeando su cabeza contra una esquina cortante. ¡Ay!
¿Qué es una crisis asmática? Cuando respiramos, el aire nos entra y nos sale de los pulmones a través de las vías respiratorias. Pero la gente con asma tiene un problema en una parte de las vías respiratorias, denominadas bronquios.
Historia clínica electrónica Los médicos y los hospitales están incorporando nuevas tecnologías de la información del área de la salud y, si bien estos cambios no sucederán de un día para el otro, eventualmente llegarán.
Cómo evitar la sala de emergencias si tienes asma Ir a Urgencias es el último recurso para una persona que tiene asma. Si no consigues controlar una crisis - y tus medicinas no parecen surtir efecto o te has olvidado de coger el inhalador - deberás acudir a un servicio de Urgencias médicas para que te traten y puedas volver a respirar sin dificultad.
Historia clínica electrónica Un historia clínica electrónica (EHR) es una recopilación computarizada de los detalles de salud de un paciente. Pero es más que eso, es una nueva manera de almacenar y organizar la información del paciente.
Quemaduras Las quemaduras son una de las principales causas de muerte accidental en la infancia, después de los accidentes de vehículos a motor. A menudo, las quemaduras se clasifican en quemaduras de primer, segundo o tercer grado, según la gravedad de la lesión en la piel.
Cinco formas de prepararse para una emergencia alérgica Es sensato que vaya repasando de tanto en tanto las instrucciones que le dio el pediatra de su hijo y que revise los pasos a seguir en caso de emergencia.
Cinco formas de prepararse para una emergencia alérgica Actuar con rapidez es fundamental durante una reacción alérgica grave.
¿Se trata de una urgencia (emergencia) médica? Incluso los niños que están sanos se lesionan o enferman a veces. En algunos casos, a usted le entrará el pánico y querrá llevar a su hijo sin perder ni un minuto al servicio de urgencias médicas del hospital más cercano. En otros casos, le resultará más difícil determinar si una lesión o enfermedad requiere la atención inmediata de un profesional de la salud o si puede atender a su hijo usted mismo sin salir de casa.
Ir al servicio de urgencias Cuando su hijo enferme o se lesione, es natural que usted se asuste y se dirija sin dilación al servicio de urgencias del hospital más cercano, porque usted sabe que allí le atenderán, independientemente de la hora, el día o la gravedad del problema de salud que tenga su hijo. En algunos casos, se tratará de una verdadera urgencia médica y el servicio de urgencias médicas de un hospital será el lugar más adecuado adonde acudir. En otros casos, la enfermedad o lesión de su hijo podrá ser atendida en un centro de urgencias, o su tratamiento podrá esperar hasta que pueda verlo el pediatra.
Cómo y utilizar el teléfono de emergencias (911) Con estos tres números, puedes contactar con los bomberos, la policía y la ambulancia.
Cómo enseñar a su hijo a usar el 911 Todo el mundo debe saber llamar al número 911 en una situación de emergencia. Pero los niños también necesitan conocer algunos detalles específicos para saber identificar una emergencia.
Cuándo debe acudir a la sala de emergencias si su hijo tiene asma Si su hijo tiene asma, una de sus principales objetivos debería ser evitar las visitas al servicio de Urgencias médicas por problemas respiratorios. Esto es muy sensato, pero es igual de importante saber cuándo es necesario acudir a dicho servicio.
Botiquín de primeros auxilios Un buen botiquín de primeros auxilios, guardado en un lugar de fácil acceso, es una necesidad en todos los hogares. Tenerlo todo preparado con antelación le ayudará a afrontar cualquier urgencia médica sin perder tiempo.
Sangrar La mayoría de las cortaduras pequeñas no representan ningún peligro para su hijo(a). Sin embargo, sangrar debido a heridas más serias puede requerir asistencia médica inmediata. Dependiendo del tipo de herida y su localización, puede ocurrir daño a ciertos tendones y nervios.
iGrow iGrow
Sign up for our parent enewsletter